حين تتعرض قائدة سفينة الشحن الفضائية للإهانة من مجموعة من رعاة البقر الفضائيين، تشارك بالسفينة في سباق تحطيم وتفوز، لكن استهلاك الوقود الهائل يدفع الطاقم إلى السعي لكسر احتكار سيدة أعمال جشعة لوقود السفن، ولو اضطروا إلى ...المزيد
Billy West
Philip J. Fry / Frydo / Prof. Farnsworth (voice)
Katey Sagal
Turanga Leela (voice)
جون ديماغيو
Bender (voice)
تريس ماكنيلي
Mom (voice)
موريس لامارش
Walt (voice)
فيل لامار
Hermes Conrad (voice)
Kath Soucie
Cubert Farnsworth (voice)
Lauren Tom
Amy Wong (voice)
David Herman
Roberto (voice)
فرانك ويلكر
Nibbler (voice)
Gary Gygax
Gary Gygax (voice)
Rich Little
Rich Little (voice)
جورج تاكي
George Takei (voice)
Paul D. Calder
The Die of Power (voice) (uncredited)
دايفيد كوهن
2009
2023
1928
2014
2018
1995
2010
2006
2007
2001
1941