ست قصص مترابطة تكشف المغامرات الأولى للمنتقم المقنّع، والخطوات التي خطاها ليصبح الحارس العابس لمدينة غوثام.
كيفن كونروي
Batman / Bruce Wayne (voice)
Jason Marsden
Thomas Wayne / Cop / Doctor / Youth 2 (voice)
Scott Menville
B-Devil / Cop (voice)
جورج نيوبيرن
Man in Black / Guido / Man / Youth 3 (voice)
Corey Padnos
Porkchop (voice)
Crystal Scales
Meesh (voice)
آلانا أوباش
Dander (voice)
Gary Dourdan
Crispus Allen (voice)
Hynden Walch
Woman / Young Cassandra / Young Bruce Wayne (voice)
Corey Burton
The Russian / Marshall / Scarecrow (voice)
Jim Meskimen
Gordon / Deadshot (voice)
David McCallum
Alfred Pennyworth (voice)
Andrea Romano
Martha Wayne / Dispatcher (voice)
Pat Musick
News Anchor (voice)
Will Friedle
Anton / Cultist / Youth 1 (voice)
2017
2003
2012
2011
2006
2014
1984
1991
2007
2024
2015
2009
1978
1981
2023
2013
2004
1992