عالم يصنع آلة زمن فيرسل دون قصد مدير عمارته ولصًا صغيرًا إلى موسكو القرن السادس عشر، فيما يسافر قيصر روسيا الرهيب إلى عام 1973، في كوميديا.
Александр Демьяненко
Aleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor
Юрий Яковлев
Ivan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha
Леонид Куравлёв
Zhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky
Савелий Крамаров
Feofan the diak
Наталья Селезнёва
Zinaida, Shurik's wife
Наталья Крачковская
Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife
Наталья Кустинская
Yakin's mistress
Владимир Этуш
Anton Semyonovich Shpak, dentist
Михаил Пуговкин
film director Yakin
Сергей Филиппов
swedish ambassador
Эдуард Бредун
radio goods speculator
Александр Вигдоров
archer
Валентин Грачёв
Наталья Гурзо
dental nurse
Иван Жеваго
doctor
1916
2013
1981
2026
2017
2020
2018
2016
1943
1935
2021
2011
1974
1977
1993
1932
1979
2025