Stephen Fry
Owl (voice)
جيم برودبنت
G.P. (voice)
ستيف كوجان
Roderick (voice)
Ardal O'Hanlon
Hammy Hamster (voice)
بيتر سيرافينوفيتش
Multi Characters (voice)
Morwenna Banks
Betty / Sonia (voice)
ميراندا هارت
Miss Much (voice)
2022
1988
2002
1984
1998
2005
1993
1990
2019
2000
2008
2020
1987
2007
2026