ستيف كوجان
Tristram Shandy / Walter Shandy / Steve Coogan
Rob Brydon
Toby Shandy / Rob Brydon
Keeley Hawes
Elizabeth Shandy / Keeley Hawes
شيرلي هندرسون
Susannah / Shirley Henderson
Raymond Waring
Trim
Conal Murphy
Six-Year-Old Tristam
Joe Williams
Nine-Year-Old Tristam
Paul Kynman
Obadiah
Mark Tandy
London Doctor
Dylan Moran
Dr. Slop
Jack Shepherd
Surgeon
David Walliams
Parson
Jeremy Northam
Mark
بيندكت وونغ
Ed
ناعومي هاريس
Jennie
2007
2018
2000
2025
1977
1968
2002
2005
1983
2023
1971
2008
1963
2010
1975
1982
1997
1976
1998
1987